Quelles sont les différences entre la proposition de consommateur et le dépôt volontaire